昨日発生した東北地方太平洋沖地震、TV等のメディアを通じて知るその被害の大きさに衝撃を受けています。想像を絶する事態に言葉もありません。
被災された皆様には心からお見舞い申し上げます。

また店主とお店をご心配下さったお客様には感謝申し上げます。特に大きな被害はありませんでした。本当にありがとうございました。
店主もあんな揺れを体験したのは初めてでした。夜お店を閉めてJeepで自宅へ帰るのに普段なら30～40分の距離なのですが道路の渋滞で2時間以上かかってしまいました。さらに困ったのはコンビニの食料品は完売、ファミレスやファーストフード店さえも閉店となっていて結局夕食は取れず終いになってしまいました。
余震が続いている様ですのでまだまだご注意下さいね。

なお交通機関のマヒからご注文頂いた商品の到着にお時間がかかる事も十分考えられますが、ご理解とご了承下さいます様宜しくお願い申し上げます。